ホスト,キャバ,風俗等のちょっと大人の無料ケータイ小説!PC,スマホ、ガラケー全対応!

作者ニュース詳細

黒蝶少年さん

浮遊する言霊レビューありがとうございますちゃこっと様

2012年11月26日

ちゃこっと様レビューありがとうございました

さっそくですが、ご質問にお答え致します

『招かれざる客』『招かざる客』第三者、つまり読者から見た場合、これは同じ意味になります

『招かれざる客』の方が映画等のタイトルにもなっておりますし、よく使われている言葉です

しかし作品を見ていただければ分かるのですが、作中でこの言葉を最初に使っているのはミドリです

『招かれざる』『招かざる』という言葉を比べてみると『招かれ』の『れ』は受け身の助動詞『られ』が略された物です

それに打ち消しの助動詞『ざる』が付いた言葉ですから『招かれざる客』というのは客側から見た言葉であるというのが分かると思います

ミドリは客を招く側の人間ですから『招かざる客』という台詞の方が相応しいのではないかと考え、そのまま章のタイトルにも致しました

細かい部分まで読み込んでいただき、ありがとうございます

僕も細かい部分が気になるわりには間違いが多い人間ですので、この様なご指摘は気が引き締まると同時に大変有り難いです

これからもご贔屓にお願いいたします

黒蝶少年