「シラーの肉体は滅んだけど、魂はあっちの世界に逃げて行った…と言いたいの？」
美津希が聞いた。
部下に対する時とは、別人のように優しい眼差しだ。

「はい。先輩♪」

シラーが最期に見せた諦観と希望がごちゃまぜになった複雑な思考の塊。

これをあえて翻訳すると
「もうこの世とはおさらばだ！あっち側で思いのままに生きてやるぜ！」
そんな内容だった。